
Самая последняя песня на самом первом
альбоме Yes, с одноименным названием. Из всех коротких
композиций Yes (Survival звучит примерно 6 минут) эта,
пожалуй, самая лирическая и проникновенная. Картинка
такая: как только зарождается жизнь, на нее уже готово
ружье. Прилетающая в гнездо птица-мать находит свое
яйцо разбитым. Жизнь кончилась, не начавшись. Йон тихо
выпевает эту невеселую историю под аккомпанемент акустической
гитары, после довольно долгого вступления. Постепенно
повествование окрыляется пафосом, голос певца звучит
увереннее, многоголосие усиливает мотив. Звучание песни
переходит в торжествующий пафосный финал. Какой уж тут
пафос? А такой. Пафос веры в жизнь.
The egg breaks all is out, the crawling
bird begins to scream and shout,
Where is the parent bird, a loneliness arose and heard
Its name ring in for live's begin,
Survival win, survival's sin.
So soon the evening comes and with it runs the aching
fear of hate.
Could someone still remain who thinks he still could
gain
By escaping fate? It's much too late,
Don't underrate, appreciate.
Don't doubt the fact there's life within you,
Yesterday's endings will tomorrow life give you.
All that dies, dies for a reason,
To put its strength into the Season.
Survival, survival!
Редкостная мелодичность, заставляющая
вспоминать эту композицию, и сильный смысл песни в соединении
с искренностью и непринужденностью исполнения. Для юного
состава группы (об ту пору самому старшему - Андерсону
- было 25) это был знак большого будущего музыкантов
- думается так.

|