Wonderous Stories

Что нового ни сайте
Что я этим хочу сказать
Ritual
Starship Trooper, Turn of the Century, Siberian Khatru, Close to the Edge
Owner of a Lonely Heart, Heart of the Sunrise, Going for the One, Mood for a Day, On the Silent Wings Of Freedom
MAGNIFICATION album
The Ancient
Survival, Every Little Thing, The Clap, Don't Kill the Whale, Circus of Heaven, The Fish
Mind Drive
The Gates of Delirium
Tales from Topographic Oceans
О хард-роке в музыке Yes
Astral Traveller, Time and a Word, South Side, Parallels и др.
Olias of Sunhillow
О группе и о музыкантах, интервью, факты
Художественные работы, связанные с Yes
Статьи разных авторов
Переводы лирики
Моя коллекция Yes
Правдивые истории о Yes
По йесовским местам
?????????

Wonderous Stories

I awoke this morning
Love laid me down by the river.
Drifting I turned on up stream
Bound for my forgiver.
In the giving of my eyes to see your face
Sound did silence me
Leaving no trace,
I beg to leave, to hear your wonderous stories.
Beg to hear your wonderous stories 'LA AHA'

He spoke of lands not far
Nor lands they were in his mind,
Of fusion captured high
Where reason captured his time.
In no time at all he took me to the gate.
In haste I quickly
Checked the time.
If I was late,
I had to leave, to hear your wonderous stories.
Had to hear your wonderous stories 'LA AHA, LA AHA'

Hearing
Hearing hearing your wonderous stories
Hearing your wonderous stories.


It is no lie I see deeply into the future
Imagine everything.
You're close
And were you there
To stand so cautiously at first
And then so high.
As he spoke my spirit climbed into the sky.
I bid it to return
To hear your wonderous stories.
Return to hear your wonderous stories
Return to hear your wonderous stories.
LA AH LA AH AH AH

Hearing...
Hearing...
Hearing...

Чудесные истории

Я проснулся этим утром,
Любовь несла меня вниз по реке.
Меня повернуло против течения,
Связанного с моим искупителем,
Мои глаза искали твое лицо.
Звук заставлял меня молчать,
Не оставляя следа.
Но мне надо идти, чтобы услышать твои чудесные истории.
Мне надо услышать твои истории...

Он говорил о странах не дальних,
Они все жили в нем,
Где он держал великий сплав,
А жизнь не дала ему времени.
В одно мгновение он приблизил меня к воротам.
Но я быстро проверил время, чтобы мне не опоздать,
Я должен идти, чтобы услышать твои чудесные истории,
Я должен услышать твои истории...

Слышать, слышать твои чудесные истории...

Это правда, я смотрю глубоко в будущее,
Представляю себе,
Что ты рядом,
И быть с тобой,
Сначала неприметно, а потом так круто ввысь!
Когда он говорил, мой дух поднимался к небу,
Но я возвращаюсь,
Чтобы услышать твои чудесные истории,
Возвращаюсь к твоим чудесным историям...

Слышать, слышать, слышать тебя.

 

Переводы