Quartet

Что нового ни сайте
Что я этим хочу сказать
Ritual
Starship Trooper, Turn of the Century, Siberian Khatru, Close to the Edge
Owner of a Lonely Heart, Heart of the Sunrise, Going for the One, Mood for a Day, On the Silent Wings Of Freedom
MAGNIFICATION album
The Ancient
Survival, Every Little Thing, The Clap, Don't Kill the Whale, Circus of Heaven, The Fish
Mind Drive
The Gates of Delirium
Tales from Topographic Oceans
О хард-роке в музыке Yes
Astral Traveller, Time and a Word, South Side, Parallels и др.
Olias of Sunhillow
О группе и о музыкантах, интервью, факты
Художественные работы, связанные с Yes
Статьи разных авторов
Переводы лирики
Моя коллекция Yes
Правдивые истории о Yes
По йесовским местам
?????????

Тимофей Солодилов

Quartet

1 I Wanna Learn

I wanna learn more about you
We haven't spoke in quite a while
And all of the dreams that come true
So surprising how it catches you

I wanna learn more about me
I've been sinking like a setting stone
And now the dreams are realising it's true
That's why I wanna learn about you

I wanna know more about life
And things that can fly in between my mind
I wanna change all the I dream about
My waking and my so many lives, oh my

I wanna learn more about you
We haven't spoke in quite a while
Just let me, let me come through
I'll give you my heart, my life for life

2 She Gives Me Love

She gives me love
When love had gone away
When the pressure came so fast
She give me love
Long distance runaround
And in between the pressure
I was summoned

How did we dance on the south side of the sky
We saw the flags flying on the moon
And thru the gates of delirium so fast
Believing in the light was a beginning
Only to believe in you
Only to believe in you

She give me love
When I was losing fast
I was awakened by the dream
She was the love for me
the first and last
And all that I remembered
Was the roundabout only to believe in you

3 Who Was The First

Who was the first to show
The moon at night
Is never so far away
We are the first to define the
Languages of love

Who was the first to learn
The universal consciousness divine
We are the first to discover
This day in our time

And when the history of science
Re-writes itself each day
We are living in days of wonder Simon says
So wonderful true believer
So wonderful I'm alive
Just take this world of life
Each day at a time

So up this universal
Combinations of the word
I'll try so hard to fulfill my belief

Take me I'm a love you
I'm a love you
No change in my mind
I'll walk with you to the end of the earth

I wanna learn more about you
We haven't spoke in quite a while
I wanna learn more about me
We haven't spoke in quite a while

So up this universal
Combinations of the word
So up this universal
Word of love

Take me I'm a love you
I'm a want you
No need to change my mind
I'll walk with you to the end of the earth

I wanna learn more about you
We haven't spoke in quite while
I wanna learn more about me

4 I'm Alive

Only when you looked
Did I realise
Someone broke into your life
How we hurt and never show it
Come into my world hold me
In your arms
There's a mystery to the touch
How it heals so
When we're broken

I believe that all the fear you've had
Can gently fly away

We experience we hold together
Lost in one embrace

We will love forever (this eternity)
For in (this) love, I'm alive, I'm alive

Only when you spoke
Did I realise
How you understand this life

How you help me
With your eyesight

Only when we touched
Did it all come true
How you understand my life
How you helped me with your light

Квартет

1 Хочу узнать

Всё о тебе узнать хочу
Но мы не говорим пока
И все мечты сбываются
Так неожиданно всё происходит

Хочу всё про себя узнать
Тонул как камень я
Ну а теперь мечты пришли и стали
Явью
Вот почему хочу тебя узнать

Хочу о жизни всё узнать
И о том, что в голове моей
Мелькает
И изменить о чём мечтал
И в пробуждении моём так много жизней

Всё о тебе узнать хочу
Не говорили мы ещё
Но лишь позволь прийти
Отдам я сердце, жизнь свою для жизни

2 Она Любовь мне отдала

Она дала любовь
Когда на сердце опустело
Когда на сердце ночь
Любовь свою дала
Я долго брёл
Тоской гонимый
Долгие года

Как танцевали мы на небесах на южной стороне
Мы видели как на луне махали флаги нам
И пронесясь сквозь бреда двери
И веря в то, что свет родил всё это
Чтоб только веровать в тебя
Чтоб только веровать в тебя

Любовь мне принесла
Когда терял себя так быстро
И пробудился ото сна
Она была любовью для меня
Единственной и несравненной
И всё что помнил было то
Что всё терзания мои к уверию в тебя вели

3 Кто был первее

Кто первым указал на круг луны
В ночи
И вроде так недавно
Мы первыми произнести смогли
Слова Любви

Познал кто первым среди всех
Божественность вселенского сознанья
Мы первые нашли
Тот день и в наши дни

И если перепишется история
Науки вновь и вновь
Живём мы в дни что Симоном
Предречены
О как чудесно веровать
Воистину живым быть
Жизни слова лишь прими
В каждый день свой

Приму волшебство
Этих слов
Наполнит меня она верой

Прими меня –люблю тебя
Любовь мне упоенье
Я неизменен в той любви
С тобою буду до конца
Земли

Узнать всё о тебе хочу
Мы всё молчим а жизнь идет
Узнать всё о себе хочу
Мы всё молчим а жизнь идет

Волшебных слов игра
Ко мне придет
И превратятся
В слова Любви

И я люблю тебя
Хочу тебя
Себя не изменить
С тобою быть хочу я рядом
Навсегда

Узнать всё о тебе хочу
Мы всё молчим а жизнь идет
Узнать всё о себе хочу

4 Я Жив

Живу ли я когда твой взгляд
Не смотрит на меня
Что-то сломано в жизни твоей
Как эту боль не показать
Приди ж в мой мир и удержи меня
В своих руках
И таинственно коснись
Исцелив
Надлом души

Знаю я что страхи все умчатся
Прочь, в никуда

Если вместе, рядом мы
Нам объятье-забытье

Будем мы любить всегда,
Вечно быть в любви, жив я, ЖИВ

При словах твоих
Только я есть
Как тебе понять эту жизнь

Как же ты поможешь мне
Если видишь так

Были ль те касанья
Когда было всё
Как поймешь ты жизнь мою
Как помог мне свет твой

Переводы