The Meeting

Что нового ни сайте
Что я этим хочу сказать
Ritual
Starship Trooper, Turn of the Century, Siberian Khatru, Close to the Edge
Owner of a Lonely Heart, Heart of the Sunrise, Going for the One, Mood for a Day, On the Silent Wings Of Freedom
MAGNIFICATION album
The Ancient
Survival, Every Little Thing, The Clap, Don't Kill the Whale, Circus of Heaven, The Fish
Mind Drive
The Gates of Delirium
Tales from Topographic Oceans
О хард-роке в музыке Yes
Astral Traveller, Time and a Word, South Side, Parallels и др.
Olias of Sunhillow
О группе и о музыкантах, интервью, факты
Художественные работы, связанные с Yes
Статьи разных авторов
Переводы лирики
Моя коллекция Yes
Правдивые истории о Yes
По йесовским местам
?????????

Тимофей Солодилов

The Meeting

Surely I could tell
When I sleep tonight
A dream will call
And raise it's head in majesty
Dividing all my energy
To the meeting of your love

Where from whence it came
Like a singer searching for a song
I try to reach where you belong
As I will be the song for you
I will be your servant child

No, oh no
I cannot be deceived
No, oh no
There's something
That I feel
There's something that I feel inside

Surely I could tell
If you ask me Lord
To board the train

My life my love would be the same
As I could be the one for you
In the meeting of your love
In the meeting of your love

Свидание

Я верю, ночь придёт
Волшебный сон
Укроет вновь
И волшебством укрыт
Помчусь всем существом своим
На свидание к любви

Не знаю где и ждать
Как ищет песню соловей
Гадаю путь твой, как придёшь
И коль для тебя мне песней стать
Я буду преданным пажом

Нет, о нет
Я не ошибаюсь
Нет, о нет
Я чувствую
томленье
Что-то чувствую
в груди

Конечно, соглашусь
Коль скажешь мне, мой Бог
Путь указать

Любовь и жизнь такою будет
Если единственным я буду для тебя
На свидании Любви
На свидании Любви

 

Переводы